kronoloogia sõjandus linnakindlustused haigused ja nälg kriminaalkroonika kodu

Tüdruk poleerib taskuid

Kohtuotsus. Teistkordne kohus mitmete toimunud varguste pärast Nilsi tütre Marie vastu saab E.W.E. ja kuningliku Tallinna linna kõrgeaulise Rae seaduse ees tõdetud: Kokku on kohtualune juba kaks korda varguste pärast kohtufoogti majas nuudiga karistatud, edasi, kuna see ei aidanud, tema tigeda petislikkuse ja vargaliku tegevuse tõttu tema noorust arvestamata häbipostis pekstud, põletusmärgiga märgistatud ja linna piiridest igaveseks ajaks välja saadetud ja kui ta peale kõiki neid kantud karistusi ennast uuesti siin linnas varguselt lasknud tabada, veel kord tema nooruse pärast päris tugevalt pekstud ja linna piiridest välja saadetud commination´iga (ähvardusega), et kui ta veel kunagi siin varguselt tabatakse, et ta oma elu kaotab; nii on ta saanud ka siin Toompeal tehtud varguste pärast kahel korral timuka sulase poolt avalikult pekstud ja vaatamata sellele, et tema keha (on) kannatanud mitmekordsest karistusest ja tehtud comminationist on ta jällegi sellesse linna ilmunud, (ja) proua bürgermeistri-emand Rosencroni juures linaseid asju, proua Buschi juures kaks meeste särki, põllesid ja muid linaseid asju, proua Uexkülli juures hommikumantli ja mütsi, proua Flügge juures kuue ja härra raeliikme Hinrich Lantingi majas 24 salvrätikut varastanud, nüüd saab ta kui põlisvaras ja kellest mingit paranemist pole loota, kuigi omanikud peaaegu kõik varastatu on tagasi saanud, täielikult väljateenitud karistuseks ja teistele jälestuseks siin kondemneeritud (süüdi kuulutatud), et ta mõõgaga peab elust saama surma viidud. V.R.W. Publicatum Reval den 12. May Anno 1699. (Execution den 24. Mai – hukatud 24. mail).